Форумы УГМК-Телеком

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Добро пожаловать на форум!

Автор Тема: Официальная русификация World of WarCraft  (Прочитано 34764 раз)

Phoenix

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 70
    • Просмотр профиля
    • E-mail

Наконец-то вышла официальная русификация World of WarCraft.

Цитировать
Описание установки на НОРМАЛЬНУЮ винду (ХР sp2 c админскими правами, NTFS) Водители висты могут курить в сторонке.

Q u o t e:
1. что нужно чтобы ее установить
- скачать http://www.wow-europe.com/shared/downloads/elp/pc/WoW-LanguagePack-2.x.x-ruRU-downloader.exe (доунлоадер который скачает 300Мб)

2. А что он качает теперь еще чтото на 1.1 гига ?
- все верно перевод обнуляет вресию до 2.0.0 и теперь вы качаете пач до 2.4.2

2.1 А качать еще гиг обязательно ?
- нет есть вариант (но очень не рекомендунется в связи с возможными последующими осложнениями)
--------
1. Делаем копию ВСЕЙ папки ВоВ.
2. Запускаем WoW-LanguagePack-2.x.x-ruRU-downloader.exe и когда он спросит куда класть файлы, указываем ему новую папку с ВоВ.
3. Закачиваем все 300 метров.
4. Останавливаем закачку патчей (ибо нафиг не нужно).
5. Заходим в папку Диск:/новая папка ВоВ/Data/ копируем папку ruRU
6. Заходим в старую (не измененную патчем) папку ВоВ. И в папку Data вставляем ранее скопированную папку ruRU.
6а. Ту папку откуда взяли ruRU можно удалить нафиг или просто о ней забыть.
7. Запускаем лаунчер, нажимаем кнопу Options и выбираем в открывшемся окошке русский язык.
8. Наслаждаемся русским ВоВом.
http://forums.wow-europe.com/thread.html;jsessionid=8988EBD83F390F226739BAF9A364F3CF.app06_06?topicId=4672959239&sid=5&pageNo=8

чесно сам только поставил, и сейчас качаю патч до 2.4.2, играть еще не пробовал, и пока что фиг его знает как там все переведено, и как это все будет работать на эмуле, но очень интересно :) народ отписывает, что перевод с юмором :)

P.S. да и еще, это только альфа версия, так что кто скачает, сильно не критикуйте :) дальше будет лучше :)
« Последнее редактирование: 14 Июля 2008, 23:25:53 от Phoenix »
Записан
познав добро - порождаеш зло...

Phoenix

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 70
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #1 : 14 Июля 2008, 23:39:37 »

вот вам скриншоты с русифицированного WoW'а
Записан
познав добро - порождаеш зло...

S^Jack^CoH

  • Неосвоившийся
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 46
  • Смори как я умею ;-Р
    • ICQ клиент - 488703079
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #2 : 16 Июля 2008, 01:37:29 »

Круто!!!!!!!! Так охота поиграть в него,но столько всего проделывать чёт не особо хочется!!!! :( А есть готовое уже?Или это обязательно только самому делать?
Записан
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
Near Bird = "не ебёт"
My On Ass = "Майонез"
Peace Duke = "Пиздюк"
Chop is dish - "Чо пиздишь"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота''

Phoenix

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 70
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #3 : 16 Июля 2008, 10:15:40 »

ну вообще я русифицировал вов, т.е. наверно можно просто с меня скачать его в п2п... но толи я криво поставил русификацию, толи это из за эмуля, но перевелось не совсем все, например почти все шмотки называются по английски, но спалил одну шмотку, где первые 2 слова инглиш, а последнее по русски о.О, текст квестов тоже не перевелся... ну и имена мобов... а так, все остальное, вроде перевелось :) вплоть до названия локаций... да и еще некоторые аддоны не хотят работать на русской версии... а вообще лично мое мнение, все стало очень не привычно :) но вполне играбельно :))

P.S. вобщем если нужна рашн версия, отписывайтесь, выду в п2п скачаете :)
Записан
познав добро - порождаеш зло...

S^Jack^CoH

  • Неосвоившийся
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 46
  • Смори как я умею ;-Р
    • ICQ клиент - 488703079
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #4 : 17 Июля 2008, 01:29:20 »

Сегодня днём можешь зайти в п2п, я б скачал?! :)
Записан
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
Near Bird = "не ебёт"
My On Ass = "Майонез"
Peace Duke = "Пиздюк"
Chop is dish - "Чо пиздишь"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота''

Phoenix

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 70
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #5 : 17 Июля 2008, 10:51:42 »

хорошо, на обед приеду домой и выду в п2п :) до завтра будет вкл.
Записан
познав добро - порождаеш зло...

S^Jack^CoH

  • Неосвоившийся
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 46
  • Смори как я умею ;-Р
    • ICQ клиент - 488703079
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #6 : 17 Июля 2008, 13:02:26 »

никнейм такой же будет у тебя?
Записан
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
Near Bird = "не ебёт"
My On Ass = "Майонез"
Peace Duke = "Пиздюк"
Chop is dish - "Чо пиздишь"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота''

_inkognito_

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 156
  • оть ить
    • Просмотр профиля
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #7 : 17 Июля 2008, 13:14:53 »

Такой же  :D
Записан

S^Jack^CoH

  • Неосвоившийся
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 46
  • Смори как я умею ;-Р
    • ICQ клиент - 488703079
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #8 : 19 Июля 2008, 17:12:50 »

хорошо, на обед приеду домой и выду в п2п :) до завтра будет вкл.
А чёт он не робит :(
Записан
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
Near Bird = "не ебёт"
My On Ass = "Майонез"
Peace Duke = "Пиздюк"
Chop is dish - "Чо пиздишь"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота''

Phoenix

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 70
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #9 : 19 Июля 2008, 18:26:47 »

а что пишет? вообще не запускается?

P.S. возможно, Вы качали с нескольких человек, и получилось так, что некоторые файлы скачались с меня, другие с других людей (с не русифицированным WoW) и поэтому игра World of WarCraft не запускается, или запускается но не русифицирована... а вообще напишите пожалуйста поточнее проблему... Не запускается ли игра вообще, или возможно просто не русифицировалась, или Вы просто не можете приконнектиться к серверу... причин может быть много...
« Последнее редактирование: 20 Июля 2008, 02:21:57 от Phoenix »
Записан
познав добро - порождаеш зло...

  • Global Moderator
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1045
    • Просмотр профиля
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #10 : 21 Июля 2008, 09:27:22 »

Ну так заархивируй клиент и выложи, чтоб все файлы были на месте, а он скачает
Записан

Phoenix

  • Moderator
  • Завсегдатай
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 70
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #11 : 21 Июля 2008, 16:12:59 »

это кстати идея, но все ровно хотелось бы почитать в чем именно проблема :) может и качать то ничего не надо...
Записан
познав добро - порождаеш зло...

S^Jack^CoH

  • Неосвоившийся
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 46
  • Смори как я умею ;-Р
    • ICQ клиент - 488703079
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #12 : 21 Июля 2008, 16:31:09 »

короче двойным кликом на Launcher и пишет - The Blizzard Launcer must be in the same folder as World of Warcraft
Записан
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
Near Bird = "не ебёт"
My On Ass = "Майонез"
Peace Duke = "Пиздюк"
Chop is dish - "Чо пиздишь"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота''

  • Global Moderator
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1045
    • Просмотр профиля
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #13 : 21 Июля 2008, 16:38:55 »

Пишет, что ланчер должен находиться в той же паке что и игра
Записан

S^Jack^CoH

  • Неосвоившийся
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 46
  • Смори как я умею ;-Р
    • ICQ клиент - 488703079
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Официальная русификация World of WarCraft
« Ответ #14 : 21 Июля 2008, 18:10:17 »

Пишет, что ланчер должен находиться в той же паке что и игра
дык он там и находиться!
Записан
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
Near Bird = "не ебёт"
My On Ass = "Майонез"
Peace Duke = "Пиздюк"
Chop is dish - "Чо пиздишь"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота''